2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

30 Gedichte für Kinder
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Gedächnisbaum
Unter einem Dach
Der Nachtreisende
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ali, Hassan oder Zahra?
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ein unbewohnter Raum
Almond لوز
Meine vielen Väter
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Alzheimer
Coltrane كولترين
Heimatlos mit drei Heimaten
Das nackte Brot الخبز الحافي
Ich verdiene أنا أكسب
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Königreich des Todes مملكة الموت
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Aus jedem Garten eine Blume
Hinter dem Paradies
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Tief ins Fleisch
Die Feuerprobe
Ich erinnere mich, Beirut 





