2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Out of Control- خارج السيطرة
Der Baum des Orients
Im Schatten der Gasse A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Wo? أين
Reise, Krieg und Exil
Der Schakal am Hof des Löwen
Nacht des Granatapfels
Hinter dem Paradies, Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Unter einem Dach
Café der Engel
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Aus jedem Garten eine Blume
Die Flügel meines schweren Herzens
Musik für die Augen
Märchen im Gepäck A-D
Disteln im Weinberg
Weniger als ein Kilometer
Der Weg nach Mekka
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Ich tauge nicht für die Liebe
Gedächtnishunde
METRO- Kairo underground
Wer den Wind sät
Der lange Winter der Migration
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Spaziergänger von Aleppo
Der Araber von morgen-Band 1 





