2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Hakawati al-lail
Der Dreikäsehoch in der Schule
Meistererzählungen السقوط
Wadi und die heilige Milada
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Tief ins Fleisch
Samla
Amira
Buch der Mutter دفتر أمي
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Kairo Kater
Das Halsband der Tauben
Laha Maraya
Weltküche Arabien
Erste Liebe-letzte Liebe
Der Prophet
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Der Kluge Hase
Persepolis برسيبوليس
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Weg sein - hier sein
Coltrane كولترين
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Es war einmal ein glückliches Paar
Die Küche des Kalifen
Al-Waraqah Band 1 und 2 






