2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Die Feuerprobe
Erste arabische Lesestücke A-D
Abnus-Arabisch
Der Schamaya-Palast
Keiner betete an ihren Gräbern
Der Atem Kairos
Shemm en Nassim
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ali Hassans Intrige
Wörterbuch der Studenten, A/D
Konversation X 4 (Fr)
Darstellung des Schrecklichen
Anfänge einer Epoche
Graphit-Arabisch
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Ein Mädchen namens Wien
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Ali, Hassan oder Zahra?
Orientküche
Es war einmal ein glückliches Paar
1001 Nacht
Arabisches Kino
Andere Leben
Kleine Gerichte Marokkanisch
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Thymian und Steine
Das Tor zur Sonne
Der Bonbonpalast-arabisch
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Die Sonne von Tabriz
Lissa لِسّة
Azazel/deutsch
Und brenne flammenlos
Midad
Mit den Augen von Inana 2
Stein der Oase
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Qafas
In der Zukunft schwelgen
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Al-Maqam 7
Al-Waraqah Band 1 und 2 





