2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Schrei nach Freiheit
Robert - und andere gereimte Geschichten
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Obst الفاكهة
Das heulen der Wölfe
Bandarschah
Dass ich auf meine Art lebe
Lisan Magazin 11
Karnak Cafe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kairo im Ohr
Die Literatur der Rebellion
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Marokkanische Sprichwörter
Scharfe Wende-Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule
Literaturnachrichten Nr. 101
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Der Kojote im Vulkan
Die besten Rezepte für Falafel
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Die Frauen von al-Basatin
Utopia
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Frauenpower auf Arabisch
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen 





