2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Wörterbuch der Studenten, A/D
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Das Lächeln des Diktators
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Arabesquen
Learning Deutsch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Atem Kairos
Komm dahin, wo es still ist
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Beirut Noir بيروت نوار
Bagdad Marlboro
Das kreischende Zahnmonster
Allahs Karawane
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Der Schamaya-Palast
Schreimutter - (Multilingual)
Das Erdbeben
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Himmel Strassen شوارع السماء
Das verlorene Halsband der Taube
Der Kojote im Vulkan
Die geheime Mission des Kardinals
Märchen im Gepäck A-D
Shemm en Nassim
Das heulen der Wölfe
Es war einmal ein glückliches Paar
Oriental Magic Dance 2
Keiner betete an ihren Gräbern
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Halb so wild !
Das trockene Wasser
L' Occupation الاحتلال
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Stadt der Rebellion
Zin
Asterix und Kleopatra 





