2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Zeichnen mit Worten
Gegen die Gleichgültigkeit
Die Feuerprobe
Vogeltreppe zum Tellerrand
Adam
Zeit der Nordwenderung
Saltana
Der Kluge Hase
Wörter-Domino: Mein Körper
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fikrun wa Fann 93
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Fünfzig Gramm Paradies
Sains Hochzeit
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Lisan Magazin 1
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Thymian und Steine
Erste arabische Lesestücke A-D
Das kreischende Zahnmonster
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Denkst du an meine Liebe?
Dance of Egypt
Asirati Alburj
Die Literatur der Rebellion
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Lisan Magazin 2
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة 




