2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Das Tor
Das nackte Brot الخبز الحافي
Adler, Mufflon und Co.
Arabisches Kino
Learning Deutsch
Nachts unterm Jasmin
Chicago
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Satin rouge
Keiner betete an ihren Gräbern
Zeit der Nordwenderung
Die Genese des Vergessens
Urss Biladi عرس بلادي
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Musik für die Augen
Ah ya zein
Die Feuerprobe
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Liliths Wiederkehr
Märchen im Gepäck A-D
Der Kleine Prinz D-A
Sindbad der Seefahrer
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
bei mir, bei dir
L' Occupation الاحتلال
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Qul ya Teir
La ruse du renard
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Le lapin indocile
Butterfly
Das kreischende Zahnmonster
Azazel/deutsch
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Das heulen der Wölfe
Es war einmal ein glückliches Paar
Samla
Der Nachtreisende
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Der Duft der Blumen bei Nacht
Die Traditionelle kurdische Küche
Die Königin und der Kalligraph
Geboren zu Bethlehem
Komm, wir gehen zur Moschee
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس 





