2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Lisan Magazin 2
Bandarschah
Das verlorene Halsband der Taube
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Schreimutter - (Multilingual)
Sehr, sehr Lang ! A-D
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Eine Zusammenfassung von allem, was war
La paresse
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Fremde Welt
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Reiseführer Genf-arabisch
Frauen forum/Aegypten
Heimatlos mit drei Heimaten
Dhofar-Land des Weihrauches
Ein Mädchen namens Wien
Kein Wasser stillt ihren Durst
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Noomi
Das Versprechen-A العهد
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Das ist meine Geschichte
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Qul ya Teir
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Das kreischende Zahnmonster
Wörterbuch der Studenten, D/A
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس 





