2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Der Araber von morgen-Band 2
Tauq al-Hamam
Ana, Hia wal uchrayat
Hinter dem Paradies, Arabisch
Aleppo literarisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Gedächtnishunde
Mariam und das Glück
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Übergangsritus
Heidi-Arabisch
Fremde Welt
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Berührung
Das Gedächtnis der Finger
Das Auge des Katers
Der Husten, der dem Lachen folgt
Al-Waraqah Band 1 und 2
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wer den Wind sät
Schreiben in einer fremden Sprache
Qamus
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kurz vor dreissig, küss mich
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر 





