2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Hakawati al-lail حكواتي الليل
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Mit all meinen Gesichtern
Das Lächeln des Diktators
Die Farbe von Sandelholz
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Tanz der Gräber رقصة القبور
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Stille verschieben
Gebetskette - Braun-Plastik
Nacht des Granatapfels
METRO- Kairo underground
Fremde Welt
Tango der Liebe تانغو الغرام
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Laha Maraya
Mit den Augen von Inana
Der Koran in poetischer Übertragung
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
An-Nabi النبي
Awlad Haretna أولاد حارتنا
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Ich komme auf Deutschland zu
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Das Gedächtnis der Finger
Gemalte Gottesworte
Let’s Talk About Sex, Habibi
Der Araber von morgen-Band 1
mit zur Sonne blickenden Augen
Messauda
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Liebe- Treue- Vertrauen
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Der Araber von morgen-Band 2
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Libanon Im Zwischenland
Ana, Hia wal uchrayat
Bilder der Levante
Die Wände zerreissen
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة 




