2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Trant sis ترانت سيس
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Hannanacht
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Heidi هادية
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Das Geständnis des Fleischhauers
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Es war einmal ein glückliches Paar
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Sutters Glück سعادة زوتر
Der Dreikäsehoch in der Schule
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Wadi und die heilige Milada
Zeit der Feigen
Oh wie schön ist Fliegen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Al-Maqam 7
Gebetskette-Türkis/Grau
Miral
Christ und Palästinenser
Das Notizbuch des Zeichners
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
La chèvre intelligente
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Ein Match für Algerien 



