2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Das Auge des Katers
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zeit
Asterix und die goldene Sichel
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Diese Erde gehört mir nicht
Fremde Welt
Marias Zitronenbaum
Damit ich abreisen kann
Das Gedächtnis der Finger
Lisan Magazin 13/14
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Konferenz der Vögel
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Lies
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Und ich erinnere mich an das Meer
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Fikrun wa Fann 104
Der Spiegel
Tasbih 99 Perlen
Berührung
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Die Flügel meines schweren Herzens
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Der Schoss der Leere
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Alzheimer
Ein Match für Algerien 




