Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Ayyam At-Turab
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Windzweig
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Syrisches Kochbuch
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Samla
Kubri AlHamir, Arabismen
Der verzweifelte Frühling
Eine Handvoll Datteln
Gegen die Gleichgültigkeit
Suche auf See
Und brenne flammenlos
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Was weisst du von mir
Die Engel von Sidi Moumen
Anfänge einer Epoche
Der Weg nach Mekka
Überqueren اجتياز
Immer wenn der Mond aufgeht 

