Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Hunger, Arabisch
die Ungläubige الكافرة
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Die Reise des Granadiners
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Lenfant courageux
Kindheit auf dem Lande
Sophia صوفيا
Dance of Egypt
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
99 zerstreute Perlen
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Arabesquen 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Qul ya Teir
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wörterbuch der Studenten, A/D
Aleppo literarisch
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Das unsichtbare Band-D
Das Versprechen-A العهد
Dunkle Wolken über Damaskus
Willkommen in Kairo
Fikrun wa Fann 104
Lisan Magazin 9
Der verlorene Bär الدب الضائع
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 

