Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Ich wollt, ich würd Ägypter
Leben in der Schwebe
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Zahra kommt ins Viertel 

