Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Liebesgeschichten قصص حب
Herrinnen des Mondes
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Tasbih 99 Perlen
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Disteln im Weinberg
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Während die Welt schlief
Lisan Magazin 11
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Am Montag werden sie uns lieben
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Der entführte Mond
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Syrien verstehen
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Kleine Festungen
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Hot Marokk
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Krawattenknoten
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Geruch der Seele
La paresse
Nachts unterm Jasmin
Monaga
Bilder der Levante
Hutlos A-D بلا قبعة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Theater im arabischen Sprachraum
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Mit dem Taxi nach Beirut 

