Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Das Tor
Heidi- Peter Stamm هايدي
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Persepolis برسيبوليس
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Keine Luft zum Atmen
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Das Erdbeben 

