Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Die Kinder bringt das Schiff
Awlad Haretna أولاد حارتنا
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Hannanacht
Willkommen in Kairo
Kinder der engen Gassen 

