Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Alias Mission (Arabisch)
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Kleine Gerichte Marokkanisch
Sains Hochzeit
Karnak Cafe
Ubload yopur own Donkey
Das Tor zur Sonne
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Gottes blutiger Himmel
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der geheimnisvolle Brief
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Sein Sohn ابنه
Der Kleine Prinz D-A
Lisan Magazin 13/14
Wer hat mein Eis gegessen?
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen 

