Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Lisan Magazin 11
Die Flügel meines schweren Herzens
Wer hat mein Eis gegessen?
Lisan Magazin 10
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule 

