KLAPPENTEXT:
Kairo, 25 Januar 2011, Tausende demonstrieren gegen Mubarak. Sie träumen von der grossen Veränderungen, doch während in der euphorischen Menge Liebesbeziehungen aufblühen, wird der Bürgerrechtler Chaled vor den Augen aller ermordet.
Seine Freundin Dunia will ihren Wiederstand nicht aufgeben, nicht einmal gegen den eigenen Vater, den bigotten Geheimdienstchef, der islamische Werte predigt und heimlich Pornos schaut. Ob es die Lehrerin Asma ist, die sich weigert im Englischunterricht Kopftuch zu tragen. oder der resignierte Kopte Ashraf, der neuen Mut fasst, als er Demonstranten sieht al-Aswanis Figuren verkörpern in diesem mitreissenden Buch, das in Ägyptenverboten wurde, alle Facetten der Revolution, die für jede von ihnen einen Wendepunkt in ihrem Schicksal bedeutet.

rot zu grün أحمر الى أخضر
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Das Schneckenhaus القوقعة
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
In der Zukunft schwelgen
Der verzweifelte Frühling
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Die letzten Geheimnisse des Orients
Der Spaziergänger von Aleppo
Tauq al-Hamam
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die letzte Frau, A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Strasse der Verwirrten
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Dinge, die andere nicht sehen
Bilibrini-Im Supermarkt
Der Schoss der Leere
Die Konferenz der Vögel 

