KLAPPENTEXT:
Kairo, 25 Januar 2011, Tausende demonstrieren gegen Mubarak. Sie träumen von der grossen Veränderungen, doch während in der euphorischen Menge Liebesbeziehungen aufblühen, wird der Bürgerrechtler Chaled vor den Augen aller ermordet.
Seine Freundin Dunia will ihren Wiederstand nicht aufgeben, nicht einmal gegen den eigenen Vater, den bigotten Geheimdienstchef, der islamische Werte predigt und heimlich Pornos schaut. Ob es die Lehrerin Asma ist, die sich weigert im Englischunterricht Kopftuch zu tragen. oder der resignierte Kopte Ashraf, der neuen Mut fasst, als er Demonstranten sieht al-Aswanis Figuren verkörpern in diesem mitreissenden Buch, das in Ägyptenverboten wurde, alle Facetten der Revolution, die für jede von ihnen einen Wendepunkt in ihrem Schicksal bedeutet.

Azazel/deutsch
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Weiblichkeit im Aufbruch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Zahra kommt ins Viertel
Schreiben in einer fremden Sprache
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Miral
rot zu grün أحمر الى أخضر
Reise, Krieg und Exil
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der parfümierte Garten
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Weniger als ein Kilometer
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Wörter-Domino: in der Schule
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Qamus
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Die Trauer hat fünf Finger
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Wände zerreissen 

