KLAPPENTEXT:
Kairo, 25 Januar 2011, Tausende demonstrieren gegen Mubarak. Sie träumen von der grossen Veränderungen, doch während in der euphorischen Menge Liebesbeziehungen aufblühen, wird der Bürgerrechtler Chaled vor den Augen aller ermordet.
Seine Freundin Dunia will ihren Wiederstand nicht aufgeben, nicht einmal gegen den eigenen Vater, den bigotten Geheimdienstchef, der islamische Werte predigt und heimlich Pornos schaut. Ob es die Lehrerin Asma ist, die sich weigert im Englischunterricht Kopftuch zu tragen. oder der resignierte Kopte Ashraf, der neuen Mut fasst, als er Demonstranten sieht al-Aswanis Figuren verkörpern in diesem mitreissenden Buch, das in Ägyptenverboten wurde, alle Facetten der Revolution, die für jede von ihnen einen Wendepunkt in ihrem Schicksal bedeutet.

Übergangsritus
Gedächtnishunde
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi-Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Sarmada
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
The Flea Palace قصر الحلوى
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Sutters Glück سعادة زوتر
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Mit den Augen von Inana
Ana, Hia wal uchrayat
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Second Life
Das Auge des Katers
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
In der Kürze liegt die Würze
Tango der Liebe تانغو الغرام
Heidi- Peter Stamm هايدي
Damit ich abreisen kann
Leib und Leben جسد و حياة
Mit all meinen Gesichtern
Die Sandburg
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Stockwerk 99-Arabisch
Jeder Tag ein Festtag
Coltrane كولترين 

