البطيخة العملاقة
Die riesige Wassermelone erzählt die Geschichte von drei syrischen Freunden, Tarik, Sana und Sarah, die in einem Flüchtlingslager im Libanon leben. Sie vermissen ihre Schule sehr und sind daher froh, sich um den Gemüsegarten zu kümmern, wo sie verschiedenes Obst und Gemüse anpflanzen, so auch Wassermelonen. Als etwas Merkwürdiges mit einer der Wassermelonen passiert, muss Tarik entscheiden, was zu tun ist.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Laha Maraya
Im Schatten der Gasse A-D
Damit ich abreisen kann
Ali, Hassan oder Zahra?
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Solange der Sonne noch scheint, A-D
bei mir, bei dir
Le piège
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Zeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Fikriyah فكرية
Dunkle Wolken über Damaskus
Le chien reconnaissant
Erste arabische Lesestücke A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Kubri AlHamir, Arabismen
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
La paresse
Le bûcheron et le perroquet 

