البطيخة العملاقة
Die riesige Wassermelone erzählt die Geschichte von drei syrischen Freunden, Tarik, Sana und Sarah, die in einem Flüchtlingslager im Libanon leben. Sie vermissen ihre Schule sehr und sind daher froh, sich um den Gemüsegarten zu kümmern, wo sie verschiedenes Obst und Gemüse anpflanzen, so auch Wassermelonen. Als etwas Merkwürdiges mit einer der Wassermelonen passiert, muss Tarik entscheiden, was zu tun ist.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Urss Biladi عرس بلادي
Mats und die Wundersteine, A-D
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Märchen im Gepäck A-D
Deine Angst - Dein Paradies
Coltrane كولترين
mit zur Sonne blickenden Augen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Shemm en Nassim
Meistererzählungen السقوط
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der Bonbonpalast-arabisch
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
bei mir, bei dir
Kraft كرافت
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Im Schatten der Gasse A-D
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Reiseführer Genf-arabisch
Denkst du an meine Liebe?
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Mein arabisches Tier-Alphabet
Almond لوز
Ali, Hassan oder Zahra?
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Kleine Prinz D-A
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Imraah امرأة
diese Frauen النسوة اللاتي
Das ist meine Geschichte
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die verzauberte Pagode
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 

