البطيخة العملاقة
Die riesige Wassermelone erzählt die Geschichte von drei syrischen Freunden, Tarik, Sana und Sarah, die in einem Flüchtlingslager im Libanon leben. Sie vermissen ihre Schule sehr und sind daher froh, sich um den Gemüsegarten zu kümmern, wo sie verschiedenes Obst und Gemüse anpflanzen, so auch Wassermelonen. Als etwas Merkwürdiges mit einer der Wassermelonen passiert, muss Tarik entscheiden, was zu tun ist.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Der Findefuchs – A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Caramel
Kairo 678
Le bûcheron et le perroquet
Lenfant courageux
Le piège
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das kreischende Zahnmonster
Wo? أين
Tell W.
Liliths Wiederkehr
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

