البطيخة العملاقة
Die riesige Wassermelone erzählt die Geschichte von drei syrischen Freunden, Tarik, Sana und Sarah, die in einem Flüchtlingslager im Libanon leben. Sie vermissen ihre Schule sehr und sind daher froh, sich um den Gemüsegarten zu kümmern, wo sie verschiedenes Obst und Gemüse anpflanzen, so auch Wassermelonen. Als etwas Merkwürdiges mit einer der Wassermelonen passiert, muss Tarik entscheiden, was zu tun ist.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das gefrässige Buchmonster
Die Wut der kleinen Wolke
Le piège
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Gedächtnishunde
Im Schatten der Gasse A-D
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Die Flügel meines schweren Herzens
Oh wie schön ist Fliegen
Lenfant courageux
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Der Dreikäsehoch in der Schule
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 

