die Stadt, wo man sagt: das ist wunderschön
Zwei moderne arabische Märchen
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Die beiden Märchen sind in einfacher Hochsprache verfasst, so dass sie nicht nur für Kinder sondern auch für Deutschsprachige, die Arabisch lernen, oder Araber, die Deutsch lernen, gut geeignet sind. Sie sprudeln von orientalischer Phantasie und sind von bekannten Künstlern reich illustriert.
20 farbige Illustrationen

Der lange Winter der Migration
Le piège
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Dance of Egypt
Nacht des Granatapfels
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Karakand in Flammen
Kraft كرافت
Salam, Islamische Mystik und Humor
Das Rätsel der Glaskugel
Der verzweifelte Frühling
Hier wohnt die Stille
Utopia - Arabisch
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
La chèvre intelligente
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Das kreischende Zahnmonster
Die verzauberte Pagode 

