die Stadt, wo man sagt: das ist wunderschön
Zwei moderne arabische Märchen
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Die beiden Märchen sind in einfacher Hochsprache verfasst, so dass sie nicht nur für Kinder sondern auch für Deutschsprachige, die Arabisch lernen, oder Araber, die Deutsch lernen, gut geeignet sind. Sie sprudeln von orientalischer Phantasie und sind von bekannten Künstlern reich illustriert.
20 farbige Illustrationen

Und ich erinnere mich an das Meer
Strasse der Verwirrten
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die Wut der kleinen Wolke
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Messauda
Otto- die kleine Spinne
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Kindheit auf dem Lande
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Wer hat mein Eis gegessen? 

