Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Weg sein - hier sein
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Geschenk, das uns alle tötete
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Musik für die Augen
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Kubri AlHamir, Arabismen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Kleine Festungen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
The Flea Palace قصر الحلوى
Afkarie أفكاري
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Gesicht der reizenden Witwe
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die arabischen Zahlen
Der Mut, die Würde und das Wort 




