Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Die Sandburg
Weltküche Arabien
Traumland Marokko
Zeit
Der Gesendte Gottes
Geboren zu Bethlehem
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Sein Sohn ابنه
Krawattenknoten
Noomi
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Der Dreikäsehoch in der Schule
Lulu
Lissa لِسّة
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Laha Maraya
Die arabischen Zahlen
Afkarie أفكاري
Alias Mission (Arabisch)
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Wer hat mein Eis gegessen?
Abnus-Arabisch
Morgen ein Anderer
Der Baum des Orients
Persepolis برسيبوليس
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Disteln im Weinberg 



