Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Geschenk, das uns alle tötete
Adam
Mit den Augen von Inana
Sutters Glück سعادة زوتر
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Azazel/deutsch
Eine Blume ohne Wurzeln
Aus jedem Garten eine Blume
Das Auge des Katers
Leib und Leben جسد و حياة
Das Gesicht der reizenden Witwe
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Die dumme Augustine/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Übergangsritus
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zahra kommt ins Viertel
Kraft كرافت
Rebellin
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Das Meer gehörte einst mir
Fikrun wa Fann 102
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Diese Erde gehört mir nicht
Stiller شتيلر
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Husten, der dem Lachen folgt
Ah ya zein
Zeit
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten 



