Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Mit den Augen von Inana
Zahra kommt ins Viertel
Der verzweifelte Frühling
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Siddharta سدهارتا
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi هادية
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Libanon Im Zwischenland
Heidi-Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Deine Angst - Dein Paradies
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Miral
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Alias Mission (Arabisch)
The Flea Palace قصر الحلوى
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die letzte Frau, A-D
Das Auge des Katers
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Damit ich abreisen kann
Der Baum des Orients
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Gedächtnishunde
Dinge, die andere nicht sehen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Weg sein - hier sein 




