Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
La leçon de la fourmi
Das Notizbuch des Zeichners
Hakawati al-lail
Maqtal Baee al-Kutub
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Das Geschenk, das uns alle tötete
Lissa لِسّة
Es gibt eine Auswahl
Persepolis برسيبوليس
Die Wut der kleinen Wolke
Dinge, die andere nicht sehen
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Eine Blume ohne Wurzeln
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Alexandria again! اسكندرية تاني
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Es war einmal ein glückliches Paar
Al-Maqam 7
Arabesquen
Marokkanische Sprichwörter
Die Königin und der Kalligraph
Azazel/deutsch
Glaube unter imperialer Macht
Orientalischer Küchenzauber
Der Bonbonpalast-arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Kubri AlHamir, Arabismen
Die Gärten des Nordens
Learning Deutsch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Heidi هادية
Lisan Magazin 9
Kairo Kater
Hotel Wörterbuch
Dezemberkids
Als das Kamel Bademeister war
Ana, Hia wal uchrayat
Cold War, Hot Autumn
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Tage des Zorns
Mein arabisches Tier-Alphabet
Afkarie أفكاري
Bandarschah
Qafas
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Aufbruch in die Vernunft
Umm Kulthum
Mit den Augen von Inana
Midad
Gebetskette-Türkis/Grau
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Weg sein - hier sein 



