Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Der Husten, der dem Lachen folgt
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Der Spaziergang مشوار المشي
Damit ich abreisen kann
Das Gedächtnis der Finger
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die Katzenfamilie عائلة القط
Die ganze Geschichte, A-D
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Sutters Glück سعادة زوتر
Musik für die Augen
Leib und Leben جسد و حياة
Arabische Buchstaben حروفي
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Obst الفاكهة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Ankunft 



