Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Mit den Augen von Inana
Das Geschenk, das uns alle tötete
Unsichtbare Brüche
Schreiben in einer fremden Sprache
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Das Meer gehörte einst mir
Der Spaziergang مشوار المشي
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Das verlorene Halsband der Taube
die Farben الألوان
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Unser Körper الجسم
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Die Flügel meines schweren Herzens
Der Prophet
Muhammad Le dernier Prophète
Quelle der Frauen
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Heidi, Hörbuch CD
Leib und Leben جسد و حياة
Usrati, Der Löwe und die Maus
Kairo Kater
Sutters Glück سعادة زوتر
The Flea Palace قصر الحلوى
Ana, Hia wal uchrayat
Coltrane كولترين
Death for Sale
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Asirati Alburj
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Ankunft 





