Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Das Schneckenhaus القوقعة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
The Flea Palace قصر الحلوى
Die Flügel meines schweren Herzens
Zahra kommt ins Viertel
Übergangsritus
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Vergessene Küsten سواحل منسية
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Tauq al-Hamam
Die Farbe von Sandelholz
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Tagebücher eines Krieges
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Die Wurzel aus Sein
Café Dunya
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Ana, Hia wal uchrayat
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Zeit
Dunkle Wolken über Damaskus
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Kurz vor dreissig, küss mich
Wie spät ist es?
Der entführte Mond
Arabisches Kino
Ankunft 




