Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Lulu
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Hakawati al-lail
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Le bûcheron et le perroquet
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Hinter dem Paradies
1001 Buch. Die Literaturen des Orients 



