Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Mit den Augen von Inana
Die Flügel meines schweren Herzens
mit zur Sonne blickenden Augen
flash back فلاش باك
Tango der Liebe تانغو الغرام
Costa Brava, Lebanon
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Azazel/deutsch
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ich komme auf Deutschland zu 


