Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Zail Hissan ذيل الحصان
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Kairo im Ohr
Zeit der Nordwenderung
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Der Spiegel
Weg sein - hier sein
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Das trockene Wasser
Wer hat mein Eis gegessen?
Die neuen arabischen Frauen
Stein der Oase
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Reise des Granadiners
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Salam, Islamische Mystik und Humor
Tell W.
Nacht des Granatapfels
Azazel/deutsch
Vegetarisch kochen-libanesisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Glaube unter imperialer Macht
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Erdbeben
Fikrun wa Fann 102
Liliths Wiederkehr
Der Narr
Der Muslimische Witz
Bauchtanz
Oh wie schön ist Fliegen
Papperlapapp Nr.8 Kochen
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Fragments of Paradise
Al-Maqam 4
Die Wohnung in Bab El-Louk
Das Geschenk, das uns alle tötete 


