Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Schreiben in einer fremden Sprache
Auf der Reise
Überqueren اجتياز
Das Rätsel der Glaskugel
Der Berg الجبل
Libanon Im Zwischenland
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Unsichtbare Brüche
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die dumme Augustine/Arabisch
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Esraas Geschichten قصص اسراء
Barakah Meets Barakah
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Fremde Welt
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
The Last Friday
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Mullah Nasrudin 2
Siddharta سدهارتا
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kraft كرافت
Die Arabische Alphabet
Bilibrini-Im Wald D-A
Liebe- Treue- Vertrauen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete 



