Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Bab el-Oued
Damit ich abreisen kann
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Heidi-Arabisch
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Sutters Glück سعادة زوتر
mit zur Sonne blickenden Augen
Café der Engel
Das Versprechen-A العهد
Kurz vor dreissig, küss mich
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Das Geschenk, das uns alle tötete
Die Trauer hat fünf Finger
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Ich bin Ägypter und ich bin schwul 

