Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Ayyam At-Turab
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Windzweig
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Syrisches Kochbuch
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Samla
Kubri AlHamir, Arabismen
Der verzweifelte Frühling
Eine Handvoll Datteln
Gegen die Gleichgültigkeit
Suche auf See
Und brenne flammenlos
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Was weisst du von mir
Die Engel von Sidi Moumen
Anfänge einer Epoche
Der Weg nach Mekka
Überqueren اجتياز
Immer wenn der Mond aufgeht
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Tanz der Verfolgten 



