Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Laha Maraya
Der Spaziergang مشوار المشي
Safuat Almualafat
die Mauer-Bericht aus Palästina
Costa Brava, Lebanon
Mit den Augen von Inana
Die Sandburg
Amira
Das Versprechen-A العهد
Die Wände zerreissen
Mit den Augen von Inana 2
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Koran: vollständige Ausgabe
Kubri AlHamir, Arabismen
Oriental Magic Dance 4
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Bab el-Oued
Die Welt der Frau D-E
Der Narr
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Arabesquen 2
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Wanderer
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Das kleine Farben-Einmaleins
Zahra kommt ins Viertel
Die Traditionelle kurdische Küche
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Musik für die Augen
Berührung
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen 


