Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Geschwätz auf dem Nil A-D
Der Spaziergänger von Aleppo
Gedächtnishunde
Heidi هادية
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Baum des Orients
Die besten Rezepte für Falafel
Kubri AlHamir, Arabismen
Sarmada
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Liebesgeschichten قصص حب
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Stockwerk 99-Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Messauda
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Montauk/Arabisch
Weniger als ein Kilometer
Die Flügel meines schweren Herzens
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Libanon Im Zwischenland 





