Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Costa Brava, Lebanon
Der Spaziergang مشوار المشي
Flügel in der Ferne
Mit dem Taxi nach Beirut
Caramel
Wer hat mein Eis gegessen?
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Unsichtbare Brüche
Damit ich abreisen kann
die Wanderer der Wüste
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Azazel/deutsch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi-Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Husten, der dem Lachen folgt
Mit den Augen von Inana
Deine Angst - Dein Paradies
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Weltbürger
Sutters Glück سعادة زوتر
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Wajib- die Hochzeitseinladung
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Ah ya zein 





