Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Sarmada
METRO- Kairo underground
Übers Meer-Poem mediterran
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Out of Control- خارج السيطرة
Das Gedächtnis der Finger
Fremde Welt
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Messauda
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr 


