die junge Mona heiratet in Syrien und darf deswegen nie wieder zurück nach Hause, auf die Golanhöhen.
Ein bewegender und zugleich witziger Film über die Absurditäten des Nahost-Konflikts.
Sprache: deutsch, original (hebräisch, arabisch, englisch)
Preise:
Publikumspreis/ Filmfestival Locarno 2004
Preis der Jury/ Film Festival Bastia 2004
Publikumspreis /Montréal World Film Festival 2004

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Andere Leben
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Ali Baba und die vierzig Räuber
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Hinter dem Paradies
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Gedächtnishunde
Der Ruf der Grossmutter
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Zeit der Nordwenderung
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Zauber der Zypressen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
baina Hibal alma
Das Herz liebt alles Schöne
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Engel von Sidi Moumen
Frieden im Islam
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Costa Brava, Lebanon
Losfahren-arabisch
Muhammad Le dernier Prophète
Das Gedächtnis der Finger
Gulistan, Der Rosengarten
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Heilige Nächte
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Auf der Couch in Tunis 

