Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Tor zur Sonne
Wo? أين
Im Schatten des Feigenbaums
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Lisan Magazin 1
Karnak Cafe
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Zail Hissan ذيل الحصان
Dinge, die andere nicht sehen 

