Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Messauda
Wajib- die Hochzeitseinladung
Kinder der engen Gassen
Dinga Dinga
Zail Hissan ذيل الحصان
Heidi- Peter Stamm هايدي
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Staudamm
Andere Leben
Der Prophet-Graphic Novel
Der Schriftsteller und die Katze
Marokkanische Sprichwörter
Das Rätsel der Glaskugel
Hakawati al-lail
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Immer wenn der Mond aufgeht
Shireen
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Gottes blutiger Himmel
Ich tauge nicht für die Liebe
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Auf der Flucht
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Lulu
Das Auge des Katers 

